第三十章
圣诞节之前夏佐写信过来，问佩格要不要去西伯利亚过圣诞节，佩格以前去过，差点没有直接被外面的寒风大雪冻成冰棍。后来知道瑟吉欧要去帮忙，佩格较为担忧地给自己寄了一盒魔法火柴，在寒风里它也能燃烧，佩格寄希望于在瑟吉欧冻成雪人的时候，这盒火柴能够派上用场。
斯莱特林大多数人都回去了，德拉科、克拉布还有高尔都留校了。佩格在跟汤姆说之前学校发生的事情，都是一些无关紧要的小事情，比如塞茜莉亚带的鲜花饼味道很好，她想要掰一点给汤姆吃，想起来他吃不了，她只能用尽自己学过的所有词汇量来形容它的美味；她还说起前段时间斯内普教授心情很糟糕，她去魔药办公室里补交论文的时候，听到他对着他的私人藏品嘀嘀咕咕自言自语，怀疑有人偷走过它们……可是谁没有事情偷那些虫子的尸体呢，又不好吃，这让佩格很担心他的精神状态。
“你还及得斯内普说什么失窃了吗？”汤姆打断了她，他低声说，“你能回忆起来的，佩格，你每次都做得很好，我相信你能够记起来……”
“非洲皮带！”想了一会，佩格较为笃定地说，“我还很好奇，非洲的皮带跟英国的皮带不一样吗？而且斯内普教授为什么会收藏皮带？他又不穿裤子。”
汤姆觉得佩格莉塔想说的是，斯内普一般穿的是宽大的袍子……但他也没有想要纠正这种细枝末节的地方。他的耐心一般都用在梳理佩格混乱容易发散的思维了，他就像是亲耳听到了斯内普说的话一样精确地询问佩格：“他说的是干非洲树蛇皮条或者是草叶粉吗？”
佩格跟记忆里那些模糊的发音比对了一下，很高兴地夸了汤姆：“汤姆，你就像是我肚子里的蛔虫一样！”
汤姆：……
他想，在成为伏地魔之前和之后，大约也只有佩格莉塔对他说过这种话。哪怕他尚且弱小……迫不得已需要讨好某人的时候，被讨好的对象往往也自恃身份，喜欢装模作样，没有人会这么……浅显直白地表露出情绪来，这样浅薄狎昵的夸奖，只会让他觉得恼火——但又无可奈何。
“但是鲜花饼真的很好吃。”佩格认真地说，“等你变成了人，一定要好好尝尝看！”
“我会的。”汤姆这样回答她，心里还在盘算其他的事情。
内容未完，下一页继续阅读